Pressemitteilung der DGZ:
26 Apr
Die Uraufführung des Stückes „Bluthochzeit“ in München
Das Deutsche Gehörlosen-Theater zeigt 2011 wieder ein neues Theaterstück. Die Premiere fand am 26. März 2011 in München, im Theater „Leo 17“, statt. Im Anschluss an die Uraufführung startet das Deutsche Gehörlosen-Theater seine Deutschlandtournee.
„Die Bluthochzeit“ vom spanischen Schriftsteller Federico Garcia Lorca ist das 5. Theaterstück, das unter der Regie von Elisabeth Pinilla Isabela inszeniert wurde. Elisabeth Pinilla Isabela ist bekannt dafür, dass sie schwierige Lektüren wie „George Dandin“, „Elektra“,„Beatrix“ und „Die Moral“ in gut verständliche Theaterstücke für Gehörlose umsetzt und uns Zuschauer immer wieder aufs Neue überrascht.
„Die Bluthochzeit“ von Federico Garcia Lorca
Schauplatz ist ein Dorf in Andalusien in den Dreißigerjahren. Eine junge Braut möchte sich der Tradition nicht fügen und eine arrangierte Ehe eingehen. Sie liebt nicht den von den Eltern vorgesehenen Mann, sondern den jungen Leonardo, ihre erste große Liebe.
Der hat aber seinerseits schon Frau und Kind. Unausweichlich kommt es zum Konflikt. Er wird ganz besonders dadurch verschärft, dass die Familie des Bräutigams mit der Familie Leonardos durch Blutrache verfeindet ist. Noch während der Hochzeit entführt Leonardo die Braut. Mit gezückten Messern nimmt die Sippe des Bräutigams die Verfolgung auf…
Lorca thematisiert den Konflikt zwischen Gefühl und Vernunft in den Zwängen einer archaischen und sittenstrengen Gesellschaft. Inspiriert zu diesem Stück wurde Lorca durch eine Zeitungsmeldung vom Juni 1928 über ein Verbrechen in der spanischen Provinz, als eine Hochzeitsgesellschaft auf der Suche nach der Braut auf die Leiche ihres Vetters stieß.
Ganz schön grausam zeigt das Deutsche Gehörlosen-Theater das Liebesdrama in einem temperamentvollen Stück, über ein recht komplexes Beziehungsgeflecht mit seinen knappen, jedoch präzise ausgeführten Dialogen. Das Theater dauert außergewöhnliche drei Stunden. Doch wir waren von dem Stück so gefesselt, dass wir die Zeit völlig vergaßen.
